The general method for linking users to edit/create a password is appending
?pn=edit_profile
to your URL,
Example below
https://arktimes.com/?pn=edit_profile
which will prompt users to the account menu screen for editing the name or password (logged out users will be prompted to log in first).
Please note: This can be used in tandem with the article Updating you Pico Password